譯名:大婚告急/大婚當前/借來的幸福/結婚友沒友/婚前借愛(《蒙娜麗莎的微笑》金妮弗·古德溫、《幾近成名》凱特·哈德森、《好男孩》科林·伊格斯菲德、《大戰外星人》約翰·卡拉辛斯基等俊男美女聯手譜寫2011愛情最新曲。) 片名:Something Borrowed 音軌:英DTS-HD5.1/法 DD5.1/西 DD5.1 字幕:英/法/西/西注/中簡/中繁 特別收錄:保留全部花絮內容,附高清中文字幕
詳細劇情 “女人三十豆腐渣。”一句話被重複千遍,似乎就成了芸芸眾生的真理。而蕾切爾(金妮弗·古德溫),馬上就要度過變成豆腐渣之前的最後幾天。儘管她是紐約頂級律師事務所的當家花旦,儘管她還保持著少女時的糊塗純真,可不曉得是律師名頭太嚇人還是第一眼不夠讓人驚豔,蕾切爾到如今仍然形只影單。還好,總愛以“男人如衣服,朋友似手足”自我解嘲的蕾切爾,還有一個無話不談、逮空就大煲電話粥的姐妹淘達茜(凱特·哈德森)。本以為日子就這麼平平淡淡過了,一則“意外”消息,卻給了蕾切爾當頭一棒。達茜與男朋友德克士(科林·伊格斯菲德)即將結婚,自己更獲邀成為伴娘!
故事要說回六年前,那時候蕾切爾還只是在紐約大學法學院上學的一個傻姑娘。在課堂上見到德克士的第一眼起,她就喜歡上了這個高大帥氣的完美男人。一切似乎都發展得很順利,他們談天說地、一起泡圖書館,德克士還主動邀約她一起共進晚餐。可就在那家餐館,達茜的突然出現,卻終結了蕾切爾萌芽的好感。像幾乎所有在蕾切爾身邊出現的男人一樣,德克士選擇了漂亮風趣的達茜。面對自己的好姐妹,除了拱手讓愛,蕾切爾又還能怎麼樣?
三十歲生日在即,蕾切爾再不是學生時代的四眼書呆子,生活總要繼續,她也該去尋找屬於自己的幸福了吧!可生日那天一夜貪杯之後,醒來時,她竟赫然發現德克士一衣未著躺在她旁邊!而一再的逃避,只是讓她更加清楚自己對德克士仍未忘情。一邊是好姐妹,一邊是心上人,眼看達茜和德克士的婚禮將至,她該怎麼了結這個爛攤子?手足無措之中,老朋友伊森(約翰·卡拉辛斯基)成了她吐苦水的好對象。可其實,他也有自己不可告人的小秘密…… |