國語LPCM5.1+DTS-HDMA5.1+TrueHD 5.1
英簡繁字幕
中文名稱: 天壇
英文名稱: Templeof Heaven
天壇于1994年根據文化遺產遴選標準C(I)(II)(III) 被列入《世界遺產名錄》。
世界遺產委員會評價
天壇建於西元15世紀上半葉，座落在皇家園林當中，四周古松環抱，是保存完好的壇廟建築群，無論在整體佈局還是單一建築上，都反映出天地之間的關係，而這一關係在中國古代宇宙觀中佔據著核心位置。同時，這些建築還體現出帝王將相在這一關係中所起的獨特作用。
概 況
天壇位於北京天安門的東南。始建于明成祖永樂十八年（西元1420年），原名“天地壇”，是明清兩代皇帝祭祀天地之神的地方，明嘉靖九年（西元1530年）在北京北郊另建祭祀地神的地壇，此處就專為祭祀上天和祈求豐收的場所，並改名為“天壇”。
天壇的建築設計十分考究，“圜丘”、“祈穀”兩壇同建在一個園子內。圜丘壇在南部，是天神的地方。祈穀壇在北部，是祈求豐收的地方。依照古人的思想觀念，認為天地的結構是“天圓地方”，因此天壇圍牆平面南部為方形，象徵地象，北部為圓形，象徵天象，此牆俗稱天地牆。天壇的主體建築均集中在南北向的中軸線上，“圜丘”、“祈穀”兩壇也在這條中軸線上，各個單體建築之間用牆相隔，並由一座長360米，寬30米的石橋相連。